viernes, 20 de junio de 2014

Isabelle Geffroy

Isabelle Geffroy née le 1 mai 1980 á Tours, connue de son nom artistique Zaz, est une chanteuse française qui fusionne la chason française avec le gypsy et jazz. Elle est devenue célèbre avec sa chanson "Je veux", titre de son premier album <>, qui a été lancé au marché le 10 mai 2010. Sa mère a été professeur d`espagnol et son père travaillait dans une compagnie électrique. Elle a étudié le violon, le piano et la guitare. Elle a commencé sa carrière musicale comme chanteuse dans le groupe de blues "Fifty Fingers". Zaz est une artiste populaire et intuitive, qui connaît bien la musique et qui sait chanter. En novembre 2010, son album debut a été double disque en Platine.


               Article de Manuel Jesús Muñoz.

jueves, 19 de junio de 2014

Cathédrale Notre-Dame

Notre-Dame est l' une des plus anciennes françaises de style gothique. Elle a été commencée en 1163 et terminée en 1245. Notre-Dame est dédié à Marie, mère de Jésus-Christ (d'où le nom de Notre-Dame). Elle est située dans la petite île de la Cité à Paris, qui est entourée par les eaux de la Seine. Sur elle, il y a beaucoup d'histoires et a été en vedette dans de films comme "Le Bossu de Notre-Dame".


       Article de Marta Martínez Navarro.

martes, 17 de junio de 2014

Le Tour de France

Le Tour de France est une course cycliste. Elle se fait par la géographie française pendant trois semaines en Juillet. Elle est organisée chaque année depuis 103, seulement interrompue de 1915 à 1918 en raison de la Première Guerre Mondiale et de 1940 à 1946 par la Seconde Guerre mondiale.
Son directeur général est Christian Prudhomme et Le Tour a gagné le prix "Príncipe de Asturias de los Deportes".
De 1955 à 2009 a existé un tour féminin. Le  premier gagnant a été Maurice Garin (1903) et le dernier gagnant, Chris Froome (2013).
Le vêtement qu'ils portent c'est la maillot et il dépend du cauleur:
   
    -Jaune: pour le leader du classement général.
   - Blanc: pour le meillur jeune au classement général (25 ans maxinum).
    -Vert: pour le gagnant qui a plus de points que quelqu'un d'autre.

Miguel Indurain cést le espagnol qui a gagné le plus (1991,1992,1993,1994,1995) après, cést Alberto Contador (2007, 2009).
Espagne a un total de 123 gagnants d´étapes de 1903 à 2013.


                                   

                                                                             Artículo por Marta Martínez











estrelladigital.es

La Quiche Lorraine

La Quiche Lorraine est un grand classique de la cuisine Française. Cette recette est ultra rapide, facile et économique à realiser, même si la recette traditionnelle de Quiche Lorraine ne contient ni lait, ni fromage. La version la plus commune est la suivante. Cette recette comporte deux particularités, en lieu de la plâte sablée, on peut utiliser de la plâte feuilletée. Il s´agit aussi de précuire les lardons afin de leur rétiner leur graisse et renare la quiche moins grasse et non jetuise. Cette recette est pour 4 à 6 personnes. Des temps de préparation est de 15 minutes et des temps du cuisson est de 30 à 40 minutes.

         Ingredients (pour 4 personnes):
           
                  -200g de pâte brisée               -20 cl de lait
                  -200g de lardons                     -Du sel et de la poivre
                  -30g de beurre                        -200g de fromage râpé
                  -3 oeufs                                  - 20 cl de crème fraîche

Mettre du beurre et de la pâté dans un moule, piquer à la fourchette. Faire frire un peu les lardons à la prêle puis les répartir sur le fond de la pâte. Battre les oeufs, la crème fraîche, le lait et le fromage râpé. Assaisonner avec le sel et le poivre. Verser sur la pâte. Mettre des lardons et du fromage. Faire mire entre 30-40 minutes au four à 180ºC.


Artículo por Elisabet Jiménez











            




cocina-con-corazon.blogs.diezminutos.es





martes, 25 de marzo de 2014

La Chandeleur

Fête chrétienne de la Présentation de Jésus au Temple, quarante jours après sa naissance mais aussi fête de la gourmandise et jour des crêpes. La Chandeleur vient de l´expression latine "Festa Candelarum" , la fête des chandelles, et désigne avant tout la fête de la lumière. La Chandeleur chaque année le 2 Février.

Artículo de María Maeso

wikipedia.org